чмо

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	чмо́	*чма́
Р.	чма́	—
Д.	чму́	*чма́м
В.	чмо́	—
Тв.	чмо́м	*чма́ми
Пр.	чме́	*чма́х

чмо

Существительное, одушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1b– по классификации А. А. Зализняка); формы мн. ч. предположительны или неупотребимы. Используется также как несклоняемое (чмо во всех падежах и числах).

Корень: -чм-; окончание: -о.

Произношение

• МФА: ед. ч. [t͡ɕmo] 

  (файл)

  мн. ч. [t͡ɕma]

Семантические свойства

Значение

1. груб., уничиж., тж. собир. никчёмный, презренный, морально и физически опустившийся человек ◆  — Ты козёл вонючий. Ты чмо мелкое. Ты петух комнатный, падла, понял? А. А. Кабаков, «Последний герой», 1994–1995 гг. [НКРЯ] ◆  — Легко отделался, падла… — задумчиво сказал Артём, сразу помрачнев, — если бы он мне попался, чмо поганое, я бы ему так быстро не дал умереть. Андрей Грачёв, «Ярый против видеопиратов», 1999 г. [НКРЯ] ◆  — Что? — Вопрос принадлежал Питу. — Кого ты назвал чмом? ❬…❭ — Тебя, чмо, — повторил оскорбление Ральф. Александр Задорожный, Димитрий Близнецов, «Проклятое созвездие», 1999 г. ◆ Они пальнули вверх, и чмо разбежалось. Г. Н. Щербакова, «Ангел Мёртвого озера» // «Новый Мир», 2002 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. урод; груб., уничиж.: чмошник, чмырдяй, чушок, чушкан

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: чмарина, чморина, чморец, чморик, чморота, чмошник, чмошница, чмурик, чмырь; чмонометр прилагательные: чмошный глаголы: чморить, чмошничать, чмурить, чмырить, зачморить, зачмырить наречия: чмошно

Этимология

Нет единой точки зрения на происхождение данного слова. В историко-этимологическом словаре «Русский жаргон» утверждается, что оно возникло в уголовном арго и, вероятно, представляло собой аббревиатуру от «человек морально опустившийся». В. С. Елистратов в «Толковом словаре русского сленга» упоминает также иную расшифровку — «части материального обеспечения» (в качестве уничижительного названия служащих частей материального обеспечения солдатами Красной Армии) и, кроме того, приводит версию о сближении слова с американским идишеизмом англ. schmo «тупица, зануда» из идиш שמאָק (shmok) «пенис; дурак». Впоследствии, возможно, семантически сблизилось с арготизмами чмок («форма издевательства») и чмокать («бить»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• как чмо, (как) последнее чмо
• чмо болотное, чмо дюралевое, чмо поганое, чмо позорное, чмо тупое
• чмо в перьях
• чмо из Зажопинска
• чмо чмом

Перевод

Список переводов
Английскийen: wretch; fuckwit, punk, schmuck, schnook, joker, Joe Six-pack, glifnard, douche, douchetard, shit-ass, shit-bag, shithead, shitstick Немецкийde: ≈ Trottel м. -s, =

Библиография

• Грачёв М. А. Чмо // Словарь современного молодёжного жаргона. — М. : Эксмо, 2006. — 672 с. — (Библиотека словарей). — ISBN 5-699-14614-8.
• Никитина Т. Г. Чмо // Молодёжный сленг : толковый словарь : ок. 20 000 слов и фразеологизмов. — 2-е изд., испр. и доп. — М. : АСТ: Астрель, 2009. — 1102, [2] с. — (Biblio). — ISBN 978-5-17-058712-4, ISBN 978-5-271-23425-5.
• Грачёв М. А., Мокиенко В. М. Чмо // Русский жаргон: историко-этимологический словарь. — М. : АСТ-Пресс Книга, 2009. — 336 с. — (Настольные словари русского языка). — ISBN 978-5-462-00794-1.
• Елистратов В. С. Чмо // Толковый словарь русского сленга. — М. : АСТ-Пресс Книга, 2010. — (Настольные словари русского языка). — ISBN 978-5-462-00714-9.
• М. Т. Дьячок. К значению и этимологии русского просторечного чмо М., 2007, с. 55–59  (детальное описание). // Современное русское языкознание и лингводидактика. — Вып. 2. Сборник научных трудов, посвящённый 85-летию со дня рождения академика РАО Н. М. Шанского.