что за

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

что за

Устойчивое сочетание. Используется в качестве частицы.

Произношение

• МФА: [ˈʂto zə]

Семантические свойства

Значение

1. част. разг. употребляется для усиления значения последующего слова или высказывания ◆ Но что за де́ло Гамлету до чужо́й вы́думки? И. Ф. Анненский, «Вторая книга отражений», 1909 г. [НКРЯ]
2. употребляется при выражении эмоциональной оценки (восхищения, возмущения, осуждения и т. п.), соответствуя по значению словам: ну и ◆  — Э́то что за безобра́зие! ◆  — Что за глу́пые шу́тки? ◆  — Что за чушь! — возмути́лся он. Ф. А. Искандер, «Муки совести, или Байская кровать», 1980—1990 г. [НКРЯ]

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• что за чёрт
• (блин) что за херня

Перевод

Список переводов