նա

Армянский

Морфологические и синтаксические свойства

նա

Произношение

• МФА: [na]

Семантические свойства

Значение

1. он
2. она
3. оно
4. тот, та, то

Словоформы

• նա (на) - тот, та, то
• նրա (нра) - того
• նրան (нран) - тому
• նրան (нран) - того, тот
• նրանից (нраниц) - от того
• նրանով (нранов) - тем
• նրանում (нранум) - в том

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

• Пали: so. Курдский: ew. Таджикский: вай.

Древнеармянский

Морфологические и синтаксические свойства

նա

Местоимение.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. он ◆ Նա պատասխանի ետ եւ ասէ. գրեալ է՝ թէ ոչ հացիւ միայն կեցցէ մարդ, այլ ամենայն բանիւ որ ելանէ ի բերանոյ Աստուծոյ։ — Он же сказал ему в ответ: написано: «не хлебом одним будет жить человек, но всяким словом, исходящим из уст Божиих». «Евангелие от Матфея», 4:4 // «Zohrab Bible»
2. она ◆ Եւ նա մատուցեալ, երկիր պագանէր նմա եւ ասէր, տէր օգնեա ինձ։ — А она, подойдя, кланялась Ему и говорила: Господи! помоги мне. «Евангелие от Матфея», 15:25 // «Zohrab Bible»
3. тот ◆ Զի որ առնիռծէ զկամս հօր իմոյ որ յերկինսն է, նա է իմ եղբայր՝ եւ քոյր՝ եւ մայր։ — ибо, кто будет исполнять волю Отца Моего Небесного, тот Мне брат, и сестра, и матерь. «Евангелие от Матфея», 12:50 // «Zohrab Bible»

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??