起居饮食

Китайский (Гуаньхуа)

		вставать	садиться	пить	кушать
трад. (起居飲食)		起	居	飲	食
упр. (起居饮食)		起	居	饮	食
Буквально: “Вставать и садиться, пить и кушать”.

(Эта форма иероглифа не создана:"起居飲食".)

Тип и свойства сочетания

起-居-饮-食 起-居-飲-食

Устойчивое сочетание (чэнъюй).

Произношение

пиньинь: qǐ jū yǐn shí

палл.: ци цзюй инь ши

Семантические свойства

Значение

1. обр. повседневная жизнь человека ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. 饮食起居

Этимология

Повседневная жизнь человека образно представляется в этом чэнъюе как «действие—отдых—питьё—еда». Чэнъюй происходит из древнекитайского труда «Ши цзи», раздела с китайским заглавием 《吕后本纪》.

Библиография

• 起居饮食 // 新华成语词典 (Синьхуа чэнъюй цыдянь). — 2-е изд. — 北京 (Пекин) : 商务印书馆 (Шану иньшугуань), 2019. — С. 597. — ISBN 978-7-100-12250-4.
• 居 // 古代汉语词典 (Гудай ханьюй цыдянь). — 第 2 版 (2-е изд.). — 北京 (Пекин) : 商务印书馆 (Шану иньшугуань), 2014. — С. 777. — ISBN 9787100104937.