chetvā

(перенаправлено с «Chetvā»)

Пали править

Морфологические и синтаксические свойства править

chetvā  (chetva)

Деепричастие.

Корень: -che-; суффикс: -tvā.

Семантические свойства править

Значение править

  1. убив ◆ Kodhaṃ chetvā sukhaṃ seti, kodhaṃ chetvā na socati. — Злобу убив, он спит спокойно, злобу убив, не знает он печали «Дхаммапада»
  2. отрезав ◆ Bhūtapubbaṃ, bhikkhave, vacchako taruṇako tāvadeva jātako mātugoravakena vuyhamāno, sopi tiriyaṃ gaṅgāya sotaṃ chetvā sotthinā pāraṃ agamāsi. — И в то время был один новорождённый телёнок, и подталкиваемый матерью он также боролся с потоком Ганга и перебрался в благополучии на дальний берег. «Чула гопалака, Мн 34»

Синонимы править

  1. chetvāna

Антонимы править

  1. acchetvā

Гиперонимы править

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

Происходит от санскр.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Библиография править

  • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera