anujāneyyāsi
Пали править
Морфологические и синтаксические свойства править
Форма желательного наклонения медиал. залога 2 л. ед.ч. от anujānāti
Корень: --; суффикс: -eyyāsi.
Семантические свойства править
Значение править
- ты признал бы ◆ Atha kho bhagavā vappaṃ sakkaṃ nigaṇṭhasāvakaṃ etadavoca – ‘‘sace me tvaṃ, vappa, anuññeyyañceva anujāneyyāsi, paṭikkositabbañca paṭikkoseyyāsi, yassa ca me bhāsitassa atthaṃ na jāneyyāsi mamevettha uttari paṭipuccheyyāsi – ‘idaṃ, bhante, kathaṃ, imassa ko attho’ti, siyā no ettha kathāsallāpo’’ti. — Тогда Благословенный сказал Ваппе из клана Сакьев: «Если, Ваппа, ты бы признал то, что следует признать, и отверг бы то, что следует отвергнуть; и если бы, когда ты не понимаешь значение моих слов, ты бы спросил меня об этом далее, сказав: «Как это, Господин? Каково значение этого?» – то тогда мы могли бы это обсудить». «Ваппа сутта: АН 4.195»