anupāpuṇāti

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

anupāpuṇāti

Глагол.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. достигать ◆ So aparena samayena taṃ kantāraṃ nitthareyya sotthinā, gāmantaṃ anupāpuṇeyya khemaṃ appaṭibhayaṃ. — со временем оставит позади трудную дорогу, спокойно и без страха, здравым достигнет края деревни ◆ Tumhepi, bhikkhave, yoniso manasikārā yoniso sammappadhānā anuttaraṃ vimuttiṃ anupāpuṇātha, anuttaraṃ vimuttiṃ sacchikarothā’’ti. — И вам тоже, монахи, посредством правильно направленного внимания, посредством тщательного правильного старания следует прийти к непревзойдённому освобождению, следует реализовать непревзойдённое освобождение. «Патхамамарапасасутта» ◆ ananuppattañca anuttaraṃ yogakkhemaṃ anupāpuṇātī’’ti — он достигает непревзойдённой защиты от подневольности, которой он не достиг прежде. «Аттхаканагара сутта, МН 52, 18»

Антонимы

1. nānupāpuṇāti

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: pāpuṇāti, saccamanupāpuṇāti,, anupāpuṇeyya причастия: anuppatta, anupāpuṇitvā

Этимология

Происходит от санскр.

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera