bavhannapānaṃ

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

bavhannapānaṃ

Наречие, неизменяемое.

Корень: --; суффикс: -ṃ.

Семантические свойства

Значение

1. в достатке еды и питья ^? ◆ ‘‘Vācaṃ manañca paṇidhāya sammā, Kāyena pāpāni akubbamāno; Bavhannapānaṃ gharamāvasanto, Saddho mudū saṃvibhāgī vadaññū; Etesu dhammesu ṭhito catūsu, Dhamme ṭhito paralokaṃ na bhāye’’ti. — «Исправив правильно и ум и речь, Не делая дурных поступков своим телом, В миру живя с достатком пищи и напитков, Будь благосклонным, щедрым, дружелюбным, верой обладая: И на вещей четвёрку эту если обопрёшься, Стоя укоренённым в этой самой Дхамме, То мира следующего нет нужды страшиться». «Бхитасутта»

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: annapāna наречия: bahu

Этимология

Происходит от санскр.

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera