cetiya

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

cetiya

Существительное.

Семантические свойства

Значение

1. памятник ◆ Bahuṃ ve saraṇaṃ yanti, pabbatāni vanāni ca; Ārāmarukkhacetyāni, manussā bhayatajjitā. — Ко всякому прибежищу обращаются люди, мучимые страхом: к горам и к лесам, к деревьям в роще, к гробницам
2. пагода, ступа ◆ ‘‘Kinti te, ānanda, sutaṃ, ‘vajjī yāni tāni Vajjīnaṃ vajjicetiyāni abbhantarāni ceva bāhirāni ca, tāni sakkaronti garuṃ karonti mānenti pūjenti, tesañca dinnapubbaṃ katapubbaṃ dhammikaṃ baliṃ no parihāpentī’’’ti? — "Слышал ли ты, Ананда, оказывают ли Ваджжияне уважение и почести своим святыням в городах и поселках, и не лишают ли они их должных подношений, как это предписано обычаями?" «Махапариниббана сутта»

Синонимы

1. susānathūpa, anussarāpakavatthu
2. thūpa

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: vajjicetiya, cetiyacārikā, ārāmacetiya, dhammacetiya, cetiye

Библиография

• English-Pali Dictionary