Пали править

Морфологические и синтаксические свойства править

dhovana

Существительное.

Корень: --.

Произношение править

Семантические свойства править

Значение править

  1. умывание (ритуальное омовение костей мертвых) ◆ Yathā vā paneke bhonto samaṇabrāhmaṇā saddhādeyyāni bhojanāni bhuñjitvā te evarūpaṃ visūkadassanaṃ anuyuttā viharanti, seyyathidaṃnaccagītavāditaṃ pekkhaṃ akkhānaṃ pāṇissaraṃ vetāḷaṃ kumbhathūṇaṃ sobhanakaṃ caṇḍālaṃ vaṃsadhovanaṃ hatthiyuddhaassayuddhamahiṃsayuddhausabhayuddhaajayuddhameṇḍayuddhakukkuṭayuddhavaṭṭakayuddhadaṇḍayuddhamuṭṭhiyuddhanibbuddhaṃ uyyodhikaṃ balaggaṃ senābyūhaṃ anīkadassanaṃ iti vā iti evarūpā visūkadassanā paṭivirato samaṇo gotamo — В то время, как некоторые почтенные отшельники и брахманы, поедая пищу, поданную верующими, пребывают в склонности посещать подобным образом зрелища – а именно, танцы, пение, музыку, представления, декламацию, игру на цимбалах, выступления царских певцов, игру на барабане, волшебные сцены, акробатические трюки чандал, игра на флейте, мойка костей, борьбу слонов, борьбу коней, борьбу буйволов, борьбу быков, борьбу козлов, борьбу баранов, борьбу петухов, борьбу перепелов, борьбу на дубинках, борьбу на кулаках, схватку, учебное сражение, сбор воинов, боевой строй, смотр войск, – отшельник Готама избегает посещать подобным образом зрелища
  2. очищение ◆ Tasmā hi ne namasseyya, sakkareyya ca paṇḍito; Annena atha pānena, vatthena sayanena ca; Ucchādanena nhāpanena, pādānaṃ dhovanena ca. — Поэтому мудрец их должен чтить, А также относиться с уважением. Еду, питьё им должен подносить, Дарить одежду должен и постели, Купать их должен, делать им массаж, А также ноги омывать им должен. «Сабрахмака сутта, АН 3.31»
  3. Дхована ◆ Atthi, bhikkhave, dakkhiṇesu janapadesu dhovananāma. — Монахи, на юге есть одна страна под названием Дхована. «Дхована сутта: АН 10.107»

Синонимы править

Антонимы править

Гиперонимы править

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Библиография править

  • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera