gecostian

Древнеанглийский

Морфологические и синтаксические свойства

Встречаются также варианты написания: gecostnian.

gecostian

Глагол, тип спряжения — слабый 2.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. испытывать ◆ ðis huæðre cuæð ꝥte gecostade hine he f~ðon ƿiste huæd uere aƿorht — Говорил же это, испытывая его; ибо Сам знал, что́ хотел сделать. «Евангелие от Иоанна», 6:6 // «The Lindisfarne Gospels»
2. искушать ◆ dagum feortih ⁊ wæs gecosted from diab' ⁊ noht geett in dagum ðæm ⁊ miððy geendad weron ða gehyngerde — Там сорок дней Он был искушаем от диавола и ничего не ел в эти дни, а по прошествии их напоследок взалкал. «Евангелие от Луки», 4:2 // «The Lindisfarne Gospels»
3. страдать ◆ ⁊ cuoeð ðus drihten cnæht min liges in hus eorðcryppel ⁊ mið yfle is gecosted — Господи! слуга мой лежит дома в расслаблении и жестоко страдает. «Евангелие от Матфея», 8:6 // «The Lindisfarne Gospels»

Синонимы

1. fandian

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: costian

Этимология

Из ??