ketchup

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
ketchup	ketchups

ketch-up

Существительное.

Корень: -ketchup-.

Произношение

• МФА: [ˈkɛtʃəp]

Семантические свойства

Значение

1. гастрон. кетчуп ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. catsup

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. sauce

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит предположительно от малайск. kicap, далее из южноминьск. 膎汁 (kê-chiap) ‘рыбный соус’ (или из 鮭汁 с аналогичным значением и произношением), далее от кит. 膎 ‘маринованная рыба’ + 汁 ‘сок’. Согласно другой гипотезе, англ. слово заимствовано напрямую из южноминьск. В англ. языке с XVII в., слово первоначально обозначало соус на основе морепродуктов; в современном значении с XIX в.

Нидерландский

Морфологические и синтаксические свойства

ketchup

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. гастрон. кетчуп ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от англ. ketchup, предположительно из малайск. kicap, далее из южноминьск. 膎汁 (kê-chiap) ‘рыбный соус’ (или из 鮭汁 с аналогичным значением и произношением), далее от кит. 膎 ‘маринованная рыба’ + 汁 ‘сок’. Согласно другой гипотезе, англ. слово заимствовано напрямую из южноминьск. В англ. языке с XVII в., слово первоначально обозначало соус на основе морепродуктов; в современном значении с XIX в.

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

ketchup

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. гастрон. кетчуп ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от англ. ketchup, предположительно из малайск. kicap, далее из южноминьск. 膎汁 (kê-chiap) ‘рыбный соус’ (или из 鮭汁 с аналогичным значением и произношением), далее от кит. 膎 ‘маринованная рыба’ + 汁 ‘сок’. Согласно другой гипотезе, англ. слово заимствовано напрямую из южноминьск. В англ. языке с XVII в., слово первоначально обозначало соус на основе морепродуктов; в современном значении с XIX в.