konsyliarz

Польский

Морфологические и синтаксические свойства

kon-syl-iarz

Существительное, мужской род.

Корень: --.

устар. konsyljarz

Произношение

• МФА: [kɔ̃w̃ˈsɨlʲjaʃ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. доктор, лекарь ◆ Rozumie się, używaliśmy na nim, co wlazło, a on najgorzej gniewał się jeżeli nazwał go kto „panem konsyliarzem“. — Ну уж и потешались мы над ним сколько влезет, а он всего больше злился, если кто величал его "выдел Болеслав Прус, «Кукла» (1887–1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы) (цитата из польской Викитеки Lalka (Prus)/Tom I/I)
   Звук примера:
   
2. советник ◆ -Baum, Baum…Ciekawość, czyby to miał być syn konsyliarza?…-mówił moszterdziej, w ciepłe futro po same uszy zakutany. — – Баум, Баум… любопытно, не сын ли это советника?… – сказал какой-то мещанин, закутанный по самые уши в теплую шубу. Стефан Жеромский, «Пепел» (1902) / перевод Е. Н. Троповской, Е. М. Егоровой, 1967 [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??