liggen

Нидерландский

liggen I

Морфологические и синтаксические свойства

líg-gen

неопр. ф.	прош. вр.	прич. сов.
liggen	lag	gelegen
спряжение

Неэргативный глагол.
Вспомогательные глаголы:
деят. перф. hebben; безличн. страд. worden; безличн страд. перф. zijn.

Сильный глагол, 5-й класс.

Корень: -lig-; окончание: -en.

Произношение

•  

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. лежать, покоиться горизонтально на поверхности ◆ Het boek ligt op tafel. — Книга лежит на столе.
2. ~ te + неопр. ф.: вспомогательный глагол, используется для образования длительных (продолженных) времён ◆ Hij lag te denken. — Он думал (лежа).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: ligging

liggen II

Морфологические и синтаксические свойства

líg-gen

неопр. ф.	прош. вр.	прич. сов.
liggen	lag	gelegen
спряжение

Эргативный глагол.
Вспомогательный глагол перфекта: zijn. Страдательн. форм нет.

Сильный глагол, 5-й класс.

Корень: -lig-; окончание: -en.

Произношение

•  

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. лежать, находиться, располагаться ◆ Spanje is gelegen in het westen van Europa. — Испания лежит на западе Европы.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: ligging