mārapāsa

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

mārapāsa  (မာရပါသ)

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. ловушка Мары ◆ ‘‘Baddhosi mārapāsena, ye dibbā ye ca mānusā; Mārabandhanabaddhosi, na me samaṇa mokkhasī’’ti. — «Поймался ты в ловушку Мары – божественную и людскую. Опутан путами ты Мары, и не спастись тебе, отшельник!» «Патхамамарапаса сутта» ◆ Tañce, bhikkhu, abhinandati abhivadati ajjhosāya tiṭṭhati – ayaṃ vuccati, bhikkhave, bhikkhu āvāsagato mārassa, mārassa vasaṃ gato, paṭimukkassa mārapāso. — Если монах ищет наслаждения в них, приветствует их, продолжает удерживать их, то он зовётся монахом, который вступил в логово Мары, который попал под влияние Мары. «СН 35.114»

Синонимы

1. mārabandhana

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: māra, pāsa прилагательные: mārapāsappahāyī

Этимология

Происходит от санскр.

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera