nīharati

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

nīharati

Глагол.

Приставка: nī-; корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. убирать, выбрасывать, выкидывать, выставлять ◆ Ādittasmiṃ agārasmiṃ, yaṃ nīharati bhājanaṃ; Taṃ tassa hoti atthāya, no ca yaṃ tattha ḍayhati. — «Когда твой дом в огне, То выставлен сосуд. Но этот ли полезен, Иль тот, горит в огне который?» «Адитта сутта»
2. выносить ◆ ‘‘etha me, āvuso, imaṃ kāyaṃ mañcakaṃ āropetvā bahiddhā nīharatha. Purāyaṃ kāyo idheva vikirati; seyyathāpi bhusamuṭṭhī’’ti. — «Быстрее, друзья, поднимите это моё тело на кушетку и вынесите его наружу, прежде чем оно развеется, подобно пучку соломы [на ветру]!» «СН 35.69»

Синонимы

1. ninnāmeti, abbuhati

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: nīhāra, nīharaṇa прилагательные: piṇḍapātanīhāraka глаголы: harati, abhinīharati,,, nīhareyya, nīhari, nīharituṃ, upanīhātuṃ причастия: nīharitvā, nīhaṭa, nihacca

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• ābādhaṃ nīharati

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera