pahareyya
Пали править
Морфологические и синтаксические свойства править
Форма желательного наклонения медиал. залога 3 л. ед.ч. от paharati
Корень: --; суффикс: -eyya.
Семантические свойства править
Значение править
- ударил бы ◆ ‘‘Taṃ kiṃ maññatha, bhikkhave, katamaṃ nu kho varaṃ – yaṃ balavā puriso tiṇhāya sattiyā teladhotāya paccorasmiṃ pahareyya, yaṃ vā khattiyamahāsālānaṃ vā brāhmaṇamahāsālānaṃ vā gahapatimahāsālānaṃ vā añjalikammaṃ sādiyeyyā’’ti? — Как вы думаете, монахи? Что лучше, чтобы сильный человек ударил бы кого-либо в грудь острым копьём, смазанным маслом, или же согласиться принять почтительные приветствия от зажиточных кхаттиев, брахманов или домохозяев?» «Агги сутта: АН 7.72»