pubbanimitta

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

pubba-nimitta  (ပုဗ္ဗနိမိတ္တ)

Существительное.

Семантические свойства

Значение

1. предзнаменование ◆ Sūriyassa, bhikkhave, udayato etaṃ pubbaṅgamaṃ etaṃ pubbanimittaṃ, yadidaṃ – aruṇuggaṃ; evameva kho, bhikkhave , bhikkhuno ariyassa aṭṭhaṅgikassa maggassa uppādāya etaṃ pubbaṅgamaṃ etaṃ pubbanimittaṃ, yadidaṃ – kalyāṇamittatā. — Монахи, такова предтеча, таков предвестник восхождения солнца, то есть, рассвет. Точно также, монахи, у монаха это является предтечей, предвестником возникновения Благородного Восьмеричного Пути, то есть, хорошие друзья. «Кальянамитта, СН 45.49»

Синонимы

1. nimitta;

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: pañcapubbanimittasutta

Библиография

• English-Pali Dictionary