sakkhi

Пали

sakkhi (наречие)

Морфологические и синтаксические свойства

sakkhi

Наречие, неизменяемое.

Приставка: sa-; корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. лицом к лицу ^? ◆ Kiṃ pana, vāseṭṭha, atthi koci tevijjānaṃ brāhmaṇānaṃ ekabrāhmaṇopi, yena brahmā sakkhidiṭṭho’’ti? — Как же, Васеттха? Есть ли среди брахманов, сведущих в трех ведах, какой-нибудь один, который бы воочию видел Брахму? «Тевиджджа сутта» / перевод А. Я. Сыркина

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: akkhi, sakkhibhabbatā прилагательные: kāyasakkhi

Этимология

Происходит от санскр.

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera

sakkhi (глагол)

Морфологические и синтаксические свойства

Форма аориста 3 л. ед. ч. гл. sakkoti

Корень: --; суффикс: -i.

Семантические свойства

Значение

1. мог ◆ Neva sakkhi āyasmā udāyī pañcakaṅgaṃ thapatiṃ saññāpetuṃ, na panāsakkhi pañcakaṅgo thapati āyasmantaṃ udāyiṃ saññāpetuṃ. — Ни Достопочтенный Удайин не мог убедить плотника Панчакангу, ни плотник Панчаканга не мог убедить Достопочтенного Удайина. «СН 36.19»

Синонимы

1. asakkhi