Английский править

swipe I править

Морфологические и синтаксические свойства править

ед. ч. мн. ч.
swipe swipes

swipe

Существительное.

Корень: -swipe-.

Произношение править

Семантические свойства править

Значение править

  1. размашистое движение, замах, размах, попытка ударить, удар с размаху ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. проведение, движение (А. электронной карточкой по устройству считывания информации с таких карточек; Б. пальцем по сенсорному экрану (как управляющий жест («свайп») для компьютерной программы / мобильного приложения)) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы править

Антонимы править

Гиперонимы править

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

swipe (сущ.) 1807г. «мощный удар руками с размаху», возможно диалектный вариант слова англ. sweep (сущ.), или в какой-то мере от устаревшего англ. swip «удар (a stroke, blow)» (ок. 1200), от прагерм. *swip-, родств. др.-англ. swipu «палка, кнут; наказание (a stick, whip; chastisement)». Другие возможные источники или факторы влияния это ср.-англ. swope «мести широкими движениями, размахивать (холодным оружием) (to sweep with broad movements)», от др.-англ. swapan; устаревшее англ. swaip «удар (stroke, blow)»; или устаревшее англ. swape «весло, шест (oar, pole)». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.



Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Библиография править

  • swipe (verb) // Macmillan Dictionary website
  • swipe// Cambridge English–Russian Dictionary. Cambridge University Press Dictionary Website. © Cambridge University Press
  • swipe // Online Etymology Dictionary etymonline.com

swipe II править

Морфологические и синтаксические свойства править

Инфинитив swipe
3-е л. ед. ч. swipes
Прош. вр. swiped
Прич. прош. вр. swiped
Герундий swiping

swipe

Глагол, правильный.

Корень: -swipe-.

Семантические свойства править

Значение править

  1. делать размашистое движение, замахнуться (и ударить), бить/ударить с размаху ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. цапнуть ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. утащить, украсть, своровать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. проводить (пальцем по сенсорному экрану (разг. «свайпнуть», «делать свайп») (в качестве управляющего жеста для компьютерной программы / мобильного приложения) или электронной карточкой по устройству считывания информации с таких карточек) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Библиография править

  • swipe (verb) // Macmillan Dictionary website
  • swipe// Cambridge English–Russian Dictionary. Cambridge University Press Dictionary Website. © Cambridge University Press
  • swipe // Online Etymology Dictionary etymonline.com