there is no saying

Английский

Тип и синтаксические свойства сочетания

there is no saying

Устойчивое сочетание.

Семантические свойства

Значение

1. трудно сказать, нельзя сказать; как знать ◆ There is no saying what acts of personal aggression they might have committed, had not the affray been unexpectedly terminated by the interposition of a new-comer. — Трудно сказать, на каком насилии над личностью решили бы остановиться, если бы скандал не был прерван неожиданным вмешательством нового лица. Ч. Диккенс, «The Posthumous Papers of the Pickwick Club» / перевод А. В. Кривцовой и Е. Л. Ланна, 1832 г. [Викитека]