ubhayaṃsabhāvita

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

ubhayaṃsabhāvita

Прилагательное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. Это слово или выражение пока не переведено. Вы можете предложить свой вариант перевода. ◆ Idha , mahāli, bhikkhuno puratthimāya disāya ubhayaṃsabhāvito samādhi hoti dibbānañca rūpānaṃ dassanāya piyarūpānaṃ kāmūpasaṃhitānaṃ rajanīyānaṃ dibbānañca saddānaṃ savanāya piyarūpānaṃ kāmūpasaṃhitānaṃ rajanīyānaṃ. — Вот, Махали, монахом, обращенным в восточную сторону, владеет сосредоточенность на том и другом^?– и видеть небесные образы, приятные, несущие удовольствие, восхитительные, и слышать небесные звуки, приятные, несущие удовольствие, восхитительные. «Махали сутта» / перевод А. Я. Сыркина

Антонимы

1. ekaṃsabhāvita

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: aṃsa прилагательные: ubhaya, ubhayaṃsa причастия: bhāvita

Этимология

Происходит от санскр.

Библиография

• Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary