vītarāga

Пали

vītarāga (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

vītarāga

Прилагательное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. освободившийся от страсти ◆ Tiṇadosāni khettāni, rāgadosā ayaṃ pajā; Tasmā hi vītarāgesu, dinnaṃ hoti mahapphalaṃ. — Плевелы портят поля, страсть портит этих людей. Поэтому то, что дано освободившимся от страсти, приносит великий плод. «Дхаммапада»

Антонимы

1. avītarāga, sarāga, rāgapareta

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: rāga, vītarāgatta причастия: vīta

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera

vītarāga (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

vītarāga

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. Витарага ◆ Jeto jayanto padumo uppalo ca, Padumuttaro rakkhito pabbato ca; Mānatthaddho sobhito vītarāgo, Kaṇho ca buddho suvimuttacitto. — Джета, Джаянта, и Падума и Упала, Падумуттара, Раккхита, а также и Паббата, И славный Манаттхаддха, [вместе с ним и] Витарага, И просветлённый Канха с умом освобождённым. «Исигили сутта, МН 116, 135»

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??