Пали править

Морфологические и синтаксические свойства править

vitakkavicāra

Существительное.

Корень: --.

Произношение править

Семантические свойства править

Значение править

  1. мышление и обдумывание ◆ Dutiyaṃ jhānaṃ samāpannassa vitakkavicārā niruddhā honti. — Когда достигается вторая джхана, то прекращается направление ума [на объект] и удержание ума [на объекте]. «Рахогата сутта СН 36.6» ◆ Vitakkavicārānaṃ vūpasamā ajjhattaṃ sampasādanaṃ cetaso ekodibhāvaṃ avitakkaṃ avicāraṃ samādhijaṃ pītisukhaṃ dutiyaṃ jhānaṃ upasampajja vihāsi. — С прекращением мышления и обдумывания, он входил и пребывал во второй поглощённости: восторг и счастье, рождённые собранностью, сопровождаются единением ума, который свободен от рассуждения и изучения, и внутренней устойчивостью. «Махасудассана сутта» // «Типитака»

Синонимы править

  1. vacīsaṅkhāra, manopavicāra

Антонимы править

Гиперонимы править

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

Происходит от санскр.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Библиография править

  • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera