У этой страницы нет проверенных версий, вероятно, её качество не оценивалось на соответствие стандартам.

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

warm

warm (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

Прилагательное.

Произношение

МФА: [wɔːm]

Семантические свойства

Значение

тёплый

Антонимы

cold

Этимология

От староангл. wearm, от протогерм. *warmaz (ср. нем./нид. warm, др. норск varmr, готич. warmjan и т. п.). Далее от праиндоевр. *ghworm-/*ghwerm-, от которого тж. произошли:

греч. thermos (ср. англ. thermometer, therm, thermae, нем. Thermometer, Therme, русск. термометр и т. п.)
лат. formus, fornax
староирл. fogeir
санскр. gharmah
др. перс. Garmapada-, garma-
арм. ǰeṙm
хитт. war-

Не исключена тж. связь с церковнослав. вар, варить, гореть и лит. verdu.

warm (глагол)

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	warm
3-е л. ед. ч.	warms
Прош. вр.	warmed
Прич. прош. вр.	warmed
Герундий	warming

Глагол, правильный.

Произношение

МФА: [wɔːm]

Семантические свойства

Значение

согревать

Этимология

От староангл. wyrman (согревать) и wearmian (согреваться). Далее см. этимологию прилагательного.

Родственные слова

warmth

Древнесаксонский

Морфологические и синтаксические свойства

Встречаются также варианты написания: waram.

warm

Прилагательное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

тёплый ◆ Than sia brustiad endi bloiat endi bladu togeat, loƀ antlukid, than uuitun liudio barn that than is san aftar thiu sumer ginahid uuarm endi uunsam endi uueder soni. «Гелианд M», 4340-4344, 821-840 гг.

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

warm

warm (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.			мн. ч.
падеж	м.	ж.	ср.	мн. ч.
Им.	warmer	warme	warmes	warme
Р.	warmen	warmer	warmen	warmer
Д.	warmem	warmer	warmem	warmen
В.	warmen	warme	warmes	warme
степени
Сравн.	warmerer	warmere	warmeres	warmere
Прев.	warmster	warmste	warmstes	warmste
Прочие формы

Прилагательное.

Произношение

МФА: [vaʁm]

Семантические свойства

Значение

тёплый ◆ Der Januar war warm — Январь был теплым Bernhard Schlink, «Der Vorleser», Бернхард Шлинк. Чтец (1995) / перевод Тарасова, 1999 [источник — ПК НКРЯ]

Антонимы

kalt

warm (наречие)

сравн.	превосх.
wärmer	am wärmsten

МФА: [vaʁm]

Произношение

Семантические свойства

Этимология

От протогерм. *warmaz (ср. англ./нид. warm, др. норск varmr, готич. warmjan и т. п.). Далее от праиндоевр. *ghworm-/*ghwerm-, от которого тж. произошли:

греч. thermos (ср. англ. thermometer, therm, thermae, нем. Thermometer, Therme, русск. термометр и т. п.)
лат. formus, fornax
староирл. fogeir
санскр. gharmah
др. перс. Garmapada-, garma-
арм. jerm
хитт. war-

Не исключена тж. связь с церковнослав. вар, варить, гореть и лит. verdu.

Нидерландский

Морфологические и синтаксические свойства

Прилагательное.

warm

Прилагательное

Произношение

МФА: [ʋɑr(ə)m]

Семантические свойства

Значение

тёплый

Антонимы

koud

Родственные слова

warmte
warmen, verwarmen

Этимология

От протогерм. *warmaz (ср. англ./нид. warm, др. норск varmr, готич. warmjan и т. п.). Далее от праиндоевр. *ghworm-/*ghwerm-, от которого тж. произошли:

греч. thermos (ср. англ. thermometer, therm, thermae, нем. Thermometer, Therme, русск. термометр и т. п.)
лат. formus, fornax
староирл. fogeir
санскр. gharmah
др. перс. Garmapada-, garma-
арм. jerm
хитт. war-

Не исключена тж. связь с церковнослав. вар, варить, гореть и лит. verdu.