yoniso

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

yoniso

Наречие, неизменяемое.

Корень: --; суффикс: -so.

Семантические свойства

Значение

1. мудро, правильно ◆ Idaṃ pure cittamacāri cārikaṃ, yenicchakaṃ yatthakāmaṃ yathāsukhaṃ. Tadajjahaṃ niggahessāmi yoniso, hatthippabhinnaṃ viya aṅkusaggaho. — Этот ум бродил прежде, блуждая, как ему хочется, как ему нравится, как ему угодно. Теперь я его полностью сдержу, как погонщик – взбесившегося слона. ◆ bālo soṇadaṇḍo brāhmaṇo abyatto, nāsakkhi samaṇaṃ gotamaṃ yoniso pañhaṃ pucchitu’nti. — «Глуп брахман Сонаданда и неопытен, он не способен правильно задать вопрос отшельнику Готаме».

Антонимы

1. ayoniso

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: yoni, yonisomanasikāra

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera