ателье

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ателье́	ателье́
Р.	ателье́	ателье́
Д.	ателье́	ателье́
В.	ателье́	ателье́
Тв.	ателье́	ателье́
Пр.	ателье́	ателье́

а·те-лье́

Существительное, неодушевлённое, средний род, несклоняемое (тип склонения 0 по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -ателье- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐtɛˈlʲje]

Семантические свойства

Значение

1. предприятие по оказанию бытовых услуг населению (обычно — по пошиву одежды) ◆ Ателье мод.
2. специально оборудованная мастерская работника творческих профессий ◆ Ателье художника. ◆ Ателье фотографа.

Синонимы

1. частичн.: цех; мастерская
2. мастерская, студия

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. предприятие
2. мастерская, студия

Гипонимы

1. —
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: ательешный

Этимология

Происходит от франц. atelier «мастерская, цех», из ст.-франц. astelier — то же, далее из astele «деревяшка», из лат. astula «щепка, обломок», из assis (axis) «необструганная доска, брус».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• ателье мод

Перевод

предприятие
Английскийen: tailoring shop Грузинскийka: ატელიე Македонскийmk: работилница, салон Португальскийpt: atelier Чукотскийckt: тавэръынран, ваңэран

мастерская
Английскийen: studio Болгарскийbg: ателие Грузинскийka: სახელოსნო Македонскийmk: ателје, студио Немецкийde: Werkstatt ж. =, -stätte, Studio ср. -s, -s, Atelier ср. -s, -s Португальскийpt: estúdio, casa de modas, atelier de costura Французскийfr: atelier м.