бегущая строка

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

бе-гу́-щая стро́-ка

Устойчивое сочетание (термин). Используется в качестве именной группы.

Произношение

• МФА: [bʲɪˈɡuɕːɪɪ̯ə strɐˈka]

Семантические свойства

Бегущая строка [1], [2]

Значение

1. способ отображения большого объема текстовой информации на малой площади с помощью горизонтального перемещения текста (обычно справа налево) ◆ А в Сочи местный распространитель ТВЦ во время трансляции бегущей строкой рекламировал интимные услуги. Ксения Веретенникова, «Минпечати предупреждает. Чиновники решили проверить Интернет на вшивость», 2001 г. // «Известия» [НКРЯ]
2. техн. информационное табло, предназначенное для отображения алфавитно-цифровой информации таким способом [1] ◆ Дженни Хольцер поставила четырехгранную колонну до потолка, на каждой грани которой — бегущая строка с текстами речей членов бундестага за всю историю его существования (прочитать их, правда, едва ли кому удастся — строка бежит слишком быстро). Николай Молок, «Парламент искусств. О том, как художники Рейхстаг украшали», 2001 г. // «Известия» [НКРЯ] ◆ Над домом напротив Курского вокзала, пугая заспанных приезжих, горела бегущая строка палиндрома. А. А. Вознесенский, «На виртуальном ветру», 1998 г. [НКРЯ]
3. перен. используется в качестве наречия быстро, бегло ◆ За отчетный период в редакции произошли события. Перечисляем их бегущей строкой. «Про себя», 1997 г. // «Столица» [НКРЯ]

Синонимы

1. —
2. —
3. частичн.: телеграфный стиль

Гипонимы

1. способ
2. устройство, табло
3. —

Перевод

Список переводов

Библиография

• бегущий // Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 80-х годов / Под ред. Е. А. Левашова. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1997. — 904 с. — ISBN 5-86007-034-9.