устройство

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	устро́йство	устро́йства
Р.	устро́йства	устро́йств
Д.	устро́йству	устро́йствам
В.	устро́йство	устро́йства
Тв.	устро́йством	устро́йствами
Пр.	устро́йстве	устро́йствах

у·стро́й-ство

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: у-; корень: -строй-; суффикс: -ств; окончание: -о [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ʊˈstroɪ̯stvə] 

  (файл)

  мн. ч. [ʊˈstroɪ̯stvə]

Семантические свойства

Значение

1. строение, внутренняя структура, организация чего-либо ◆ Мы рассмотрели устройство цветка. ◆ Перед нами устройство паровоза.
2. приспособление, оборудование; механизм, конструкция ◆ Подслушивающее устройство.
3. действие по значению гл. устраивать; обустройство, аранжировка, переоборудование ◆ За добавочную плату возможно устройство второй туалетной комнаты и камина в гостиной.
4. действие организации праздника, встречи и т. п. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. приведение в порядок, налаживание ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: устроитель, устроение, обустройство; мироустройство, благоустройство прилагательные: устроенный глаголы: устраивать, устроить, устраиваться, устроиться

Список всех слов с корнем -страj-/-строj-/-строй- [Тихонов, 2003]
существительные: строитель, строительница, строительство, строй, стройка, устройство; метростроевец, метростроевка, мироустройство, наноустройство, танкостроение, танкостроитель прилагательные: нестройный, строительный, строительский, стройный; метростроевский, станкостроительный, танкостроительный глаголы: выстроить(ся), застроить(ся), надстроить(ся), настроить(ся), обстроить(ся), обустроить(ся), расстраивать(ся), расстроить(ся), строить(ся) наречия: стройненько, стройно

Этимология

Происходит от гл. устроить, из у- + строить, далее из праслав. *strojь-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. строити, ст.-слав. строити, строѭ (др.-греч. οἰκονομεῖν), русск. строить, строй, укр. стро́ïти «наряжать, устраивать», белор. строіць, болг. строя́ «строю», сербохорв. стро̀jити, -jи̑м, штро̀jити «кастрировать, дубить», словенск. strójiti, strȯ́jim «улаживать, дубить, колотить», чешск. strojit «готовить, строить», польск. stroić, в.-луж. trojić, н.-луж. tšojś «приготовлять, сооружать». Родственно латышск. strãjа «стойло, выстланное соломой», авест. urvarō-straya- «обрезание растений», лат. stria «борозда, складка», striātus «складчатый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• внутреннее устройство
• запоминающее устройство
• зарядное устройство
• интеллектуальное устройство
• противооткатное устройство
• устройство вывода
• устройство сопряжения
• устройство-прототип

Перевод

внутренняя структура
Английскийen: structure, design, constitution; layout; inner life Немецкийde: Aufbau м. -s, -, Struktur ж. =, -en; Innenleben ср. -s, -; строй Ordnung ж. =, - Эсперантоиeo: aranĝaĵo

приспособление, механизм; оборудование
Английскийen: tool, gadget, device; equipment Немецкийde: Vorrichtung ж. =, -en, Anlage ж. =, -n, Gerät ср. -s, -e; Ausstattung ж. =, -, Equipment ср. -s, - Украинскийuk: пристрій Французскийfr: dispositif м.; équipement м.

процесс сооружения, создания
Английскийen: installation, setup, construction, arrangement Немецкийde: Einrichtung ж. =, - Эсперантоиeo: aranĝado

процесс организации
Английскийen: брит. organisation, амер. organization Немецкийde: Organisation ж. =, -, Veranstaltung ж. =, - Французскийfr: organisation ж. Эсперантоиeo: aranĝado

приведение в порядок
Итальянскийit: acconciamento Немецкийde: Regelung ж. =, -, Ordnen ср. -s, -, Ordnung ж. =, - Эсперантоиeo: aranĝo