бездорожье

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бездоро́жье	бездоро́жья
Р.	бездоро́жья	бездоро́жий
Д.	бездоро́жью	бездоро́жьям
В.	бездоро́жье	бездоро́жья
Тв.	бездоро́жьем	бездоро́жьями
Пр.	бездоро́жье	бездоро́жьях

без-до-ро́-жье

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 6*a по классификации А. А. Зализняка); в художественной (особенно поэтической) речи допустима также форма предл. пад. ед. ч. бездоро́жьи.

Приставка: без-; корень: -дорожь-; суффикс: -j; окончание: -е [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [bʲɪzdɐˈroʐɪ̯ə] 

  (файл)

  мн. ч. [bʲɪzdɐˈroʐɪ̯ə]

Семантические свойства

Бездорожье [2], [3]

Значение

1. отсутствие или недостаточное количество дорог, также местность, в которой нет дорог ◆ Земские врачи прошлого, а теперь уже позапрошлого века тоже вставали среди ночи и ехали на лошадях по бездорожью. В. С. Токарева, «Своя правда», 2002 г. [НКРЯ]
2. плохое состояние дорог ◆ Мелкие звенья из проволочки диаметром 4 мм годятся разве что для легкого бездорожья при очень аккуратном вождении. Владимир Арбузов, «Цепная реакция», 2004 г. [НКРЯ] ◆ Старые автомобили принца прошли победоносным пробегом по российскому бездорожью от тех мест, где казнили последнего российского императора, до самого юбилейного Петербурга. Дмитрий Шевченко, «Цареблудие», 2003 г. [НКРЯ]
3. время, когда дороги находятся в таком состоянии, распутица ◆ ― Это целая большая зима ― от осеннего бездорожья до почти уже бездорожья весеннего. В. С. Березин, «О Твардовском», 1996 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. —
2. частичн.: распутица
3. распутица

Антонимы

1. дорога

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: бездорожица прилагательные: бездорожный

Этимология

Образовано из без- + дорога, далее от восходит к праиндоевр. *dorgh-; связано с дёргать и означает «продранное в лесу пространство». Ср.: русск.-церк.-слав. подрагъ «край», укр. доро́га, болг. даро́га, сербск.-церк.-слав. драга «долина», сербохорв. дра̏га, словенск. drága «овраг, лощина», др.-чешск. dráha «дорога», польск. droga «дорога», в.-луж. dróha «след, дорога, улица», н.-луж. droga «улица». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

отсутствие или недостаточное количество дорог
Таджикскийtg: бероҳа Украинскийuk: бездоріжжя ср. Шведскийsv: menföre (sv) ср., menföretid (sv) общ., ofarbarhet (sv) общ., oframkomlighet (sv) общ., väglöshet (sv) общ., väglöst land (sv)

местность, в которой нет дорог

плохое состояние дорог
Украинскийuk: бездоріжжя ср.