Русский править

богатырка I править

Морфологические и синтаксические свойства править

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. богаты́рка богаты́рки
Р. богаты́рки богаты́рок
Д. богаты́рке богаты́ркам
В. богаты́рку богаты́рок
Тв. богаты́ркой
богаты́ркою
богаты́рками
Пр. богаты́рке богаты́рках

бо-га-ты́р-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -богатыр-; суффикс: ; окончание: [Тихонов, 1996].

Произношение править

  • МФА: ед. ч. [bəɡɐˈtɨrkə], мн. ч. [bəɡɐˈtɨrkʲɪ]

Семантические свойства править

Значение править

  1. женск. к богатырь; сильная женщина, силачка ◆ ― Нет, ты не слабая, ― перебил Маркел. ― Ты богатырка. Ты, сударыня, носишь на плечах достояние бесчисленных вдов и сирот. Б. В. Шергин, «Государи-кормщики», 1930–1960 гг. [НКРЯ]

Синонимы править

  1. силачка

Антонимы править

Гиперонимы править

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

Происходит от сущ. богатырь, из др.-тюрк. *baɣatur; ср.: дунайско-булг. βαγάτουρ, тур., чагат. batur «смелый, военачальник», шорск. paɣattyr «герой», монг. ᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ (bagatur), калм. bātr̥. Сюда же венг. bátor «смелый». Отсюда др.-русск. богатꙑрь (Ипатьевск. и др.), русск. богатырь, укр. богати́р, польск. bohater, bohatyr, стар. bohaterz (в грам.). Вторично образовано укр. багати́р, белор. багаты́р «богатей, богач» от бога́тый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Перевод править

Список переводов

богатырка II править

Морфологические и синтаксические свойства править

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. богаты́рка богаты́рки
Р. богаты́рки богаты́рок
Д. богаты́рке богаты́ркам
В. богаты́рку богаты́рки
Тв. богаты́ркой
богаты́ркою
богаты́рками
Пр. богаты́рке богаты́рках

бо-га-ты́р-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -богатыр-; суффикс: ; окончание: [Тихонов, 1996].

Произношение править

  • МФА: ед. ч. [bəɡɐˈtɨrkə], мн. ч. [bəɡɐˈtɨrkʲɪ]

Семантические свойства править

Значение править

  1. истор. то же, что будёновка; красноармейский шлем ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы править

  1. будёновка

Антонимы править

Гиперонимы править

  1. головной убор, шлем

Гипонимы править

Родственные слова править

См. богатырка I.

Этимология править

См. богатырка I.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Перевод править

Список переводов

Библиография править