Русский

женщина I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. же́нщина же́нщины
Р. же́нщины же́нщин
Д. же́нщине же́нщинам
В. же́нщину же́нщин
Тв. же́нщиной
же́нщиною
же́нщинами
Пр. же́нщине же́нщинах

же́н-щи-на

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Корень: -жен-; суффикс: -щин; окончание: [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ˈʐɛnʲɕːɪnə
    (файл)
    мн. ч. [ˈʐɛnʲɕːɪnɨ]

Семантические свойства

 
Женщина [1]

Значение

  1. лицо, противоположное по полу мужчине ◆ Марья Павловна была женщина энергичная, носила зелёные галстуки и резала в глаза правду-матку. Тэффи, «Долг и честь», 1913 г.
  2. лицо женского пола как воплощение свойств, качеств этого пола ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. лицо женского пола, состоящее или состоявшее в браке ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. разг., шутл. или ирон. юноша, потерявший невинность ◆  — Ты, Вася, после вчерашнего приключения стал настоящей женщиной с волосьями на грудях и с богатым опытом, поздравляю.
  5. крим. жарг. пассивный гомосексуал ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. дама, мадам, леди; офиц.: гражданка; фам.: гражданочка; собир.: слабый пол, прекрасный пол; книжн., шутл.: фемина; устар., книжн.: жена; устар., разг.: мадама; разг.: дамочка, тётенька, тётя; шутл., уменьш.-ласк.: женщинка; разг., неодобр.: матрона; неодобр.: особа; разг., сниж.: баба, бабина, жёнка, мамаша, мамочка, тётка; разг., сниж., пренебр.: бабенция, бабёнка, бабёха, бабёшка, бабища; разг., сниж., груб.: бабец; разг., сниж., пренебр. или ирон.: бабешник; жарг., шутл. или пренебр.: бабца
  2. ?
  3. мужчина
  4. петух

Антонимы

  1. по признаку пола: мужчина; по признаку возраста: девочка
  2. ?
  3. юноша
  4. ?

Гиперонимы

  1. человек
  2. человек
  3. человек
  4. мужчина, человек
  5. гомосексуалист

Гипонимы

  1. мать, бабушка, прабабушка, сестра; барышня, девица; старуха; хозяйка; разг., ласк.: хозяюшка; англичанка, француженка, бельгийка, немка, еврейка, полька; жарг.: шмара, баруха, хабалка; обсц.: пизда, заёба, разъёба; обсц., пренебр.: пиздося, пиздосья, Пизда Ивановна, Пиздула Ибрагимовна, распиздяйка, пиздоболка, пиздобряколка, пиздолизка; обсц., бран.: пиздорванка; обсц., бран., экспр.: пизды кусок

Родственные слова

См. также словообразовательное гнездо.
Ближайшее родство
Список всех слов с корнем -жен-/-жён-

Этимология

От женска ‘женщина’ (далее к праслав. *ženьskъ) + -ин(а), первоначально в собирательном значении; отмечается с XVI века (Черных↓; ЭСРЯ МГУ↓; Шапошников↓). Изначально понятие ‘лицо женского пола’ выражалось словами жена и баба (Ефремов↓).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Пословицы и поговорки

Перевод

лицо, противоположное по полу мужчине
лицо женского пола как воплощение свойств, качеств этого пола
лицо женского пола, состоящее или состоявшее в браке
юноша, потерявший невинность
пассивный гомосексуалист

Библиография

женщина II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. же́нщина же́нщины
Р. же́нщины же́нщин
Д. же́нщине же́нщинам
В. же́нщину же́нщины
Тв. же́нщиной
же́нщиною
же́нщинами
Пр. же́нщине же́нщинах

же́н-щи-на

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Корень: -жен-; суффикс: -щин; окончание: .

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ˈʐɛnʲɕːɪnə
    (файл)
    мн. ч. [ˈʐɛnʲɕːɪnɨ]

Семантические свойства

Значение

  1. крим. жарг. матрац ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. матрац

Антонимы

  1. ?

Гиперонимы

  1. постельная принадлежность

Гипонимы

  1. постель

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография