глаз не казать

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

глаз не ка-за́ть

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение

• МФА: [ˈɡɫas nʲɪ‿kɐˈzatʲ]

Семантические свойства

Значение

1. разг., экспр. не появляться, не бывать где-либо или у кого-либо; не показываться ◆  — Забыл старых друзей? Когда вернулся, а глаз не кажешь, — забыл! А. А. Фадеев, «Молодая гвардия», 1946—1951 гг. [МАС]

Перевод

Список переводов
Украинскийuk: очу́ не яви́ти (uk)

Библиография

• Фёдоров А. И. Фразеологический словарь русского литературного языка. — 3-е изд., испр. — М. : Астрель: АСТ, 2008. — 878, [2] с. — ISBN 978-5-17-048988-6.