дороже

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

доро́же

Прилагательное, сравнительная степень к подеше́вле, также наречие; неизменяемое.

Корень: -дорож-; суффикс: -е [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [dɐˈroʐə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. сравн. ст. к прил. дорогой ◆ Тьмы низких истин мне дороже // Нас возвышающий обман… // Оставь герою сердце! Что же // Он будет без него? Тиран… А. С. Пушкин, «Герой», («Да, слава в прихотях вольна...»), 1830 г. [НКРЯ]
2. наречие сравн. ст. к нареч. дорого ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. подороже
2. подороже

Антонимы

1. дешевле, подешевле
2. дешевле, подешевле

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: дорогой наречия: дорого

Этимология

Происходит от прил. дорогой, далее из праслав. *dorgъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. драгъ, русск. дорогой, укр. дороги́й, болг. драг, сербохорв. дра̑г, дра́га, словенск. drȃg, чешск., словацк. drahý, польск. drogi, в.-луж. drohi, н.-луж. drogi. Традиционно связывают с латышск. dā́rgs «дорогой», др.-прусск. собств. Darge, Dargel; ирл. dīr «подобающий», dīre «обязанность, должное», лит. deriù, derė́ti «торговаться, годиться», латышск. der̨u, deru, derêt «годиться, нанимать». Далее родственно др.-инд. ā-driyatē «учитывает, принимает в расчет, соблюдает, относится почтительно», ā-dr̥tas «почтительный, уважаемый, почитаемый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: more expensive, dearer Шведскийsv: dyrare, kärare