ефод

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ефо́д	ефо́ды
Р.	ефо́да	ефо́дов
Д.	ефо́ду	ефо́дам
В.	ефо́д	ефо́ды
Тв.	ефо́дом	ефо́дами
Пр.	ефо́де	ефо́дах

е·фо́д

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -ефод-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɪ̯ɪˈfot], мн. ч. [ɪ̯ɪˈfodɨ]

Семантические свойства

Ефод (жёлтый)

Значение

1. библейск., истор. в древнем Израиле — часть облачения первосвященника, надеваемого при богослужении ◆ И привел Моисей Аарона и сынов его и омыл их водою; и возложил на него хитон, и опоясал его поясом, и надел на него верхнюю ризу, и возложил на него ефод, и опоясал его поясом ефода и прикрепил им ефод на нем, и возложил на него наперсник, и на наперсник положил урим и туммим, и возложил на голову его кидар, а на кидар с передней стороны его возложил полированную дощечку, диадиму святыни, как повелел Господь Моисею. // «Библия Лев. 8:6-9» ◆ Неясно, покрывал ли ефод спину первосвященника, облегая его тело наподобие жилета, или же располагался только спереди. И. Р. Тантлевский, «Введение в Пятикнижие», 2000 г.

Синонимы

1. эфод (вариант написания)

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. одежда

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из др.-евр. אֵפֹד «ефод», далее из ??.

Перевод

Список переводов
Английскийen: ephod Баскскийeu: efod Болгарскийbg: ефод Ивритhe: אפוד Испанскийes: efod м. Итальянскийit: efod м. Каталанскийca: efod Немецкийde: Efod; Ephod Нидерландскийnl: efod Польскийpl: efod Французскийfr: éphod Эсперантоиeo: efodo

Анаграммы

• Дефо, феод