за счёт

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

за счёт

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве предлога с род. п..

Произношение

• МФА: [zɐ‿ˈɕːɵt]

Семантические свойства

Значение

1. кого-чего, канц. относя расход на чьи-либо средства, на чей-либо счёт ◆ Прежняя горячка приобретения с новою силою овладела всем её существом, но приобретения уже не за свой собственный счёт, а за счёт любимого сына. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Господа Головлёвы», 1875 г. ◆ Корнет отправился к полковнику, но полковник нашёл, что шансы не равны, и предложил взять доктора за счёт князя. А. Т. Аверченко, «Русские в Византии»
2. перен. используя что-либо для чего-либо ◆ Таланты и гении большею частью бывают односторонни: одни их способности развиваются за счёт умаления других. К. Э. Циолковский, «Гений среди людей», 1918 г. ◆ Снижение себестоимости за счёт сокращения накладных расходов.

Синонимы

1. устар. на счёт
2. благодаря, устар. на счёт

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. —
2. —

Гипонимы

1. за свой счёт, за чужой счёт
2. —

Перевод

Список переводов
Английскийen: at the expense of

Библиография

• Золотова Г. А. О новом предлоге «за счет» // Вопросы культуры речи. – 1965. – Вып 6. – С. 99–112.