звукозапись

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	звукоза́пись	звукоза́писи
Р.	звукоза́писи	звукоза́писей
Д.	звукоза́писи	звукоза́писям
В.	звукоза́пись	звукоза́писи
Тв.	звукоза́писью	звукоза́писями
Пр.	звукоза́писи	звукоза́писях

зву-ко-за́-пись

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -звук-; интерфикс: -о-; приставка: за-; корень: -пись- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [zvʊkɐˈzapʲɪsʲ]

Семантические свойства

16mm film soundtrack - звукозапись фильма, звуковая дорожка (саундтрек) с правой стороны от кадров шестнадцатимиллиметровой киноплёнки

Значение

1. запись (как процесс и полученный материал) специальными приборами звучащей речи, музыки, пения на плёнку, пластинку и т. п. ◆ .. оказалось, что очень трудно одновременно воспроизводить на экране изображение и звук. Очень часто звук отставал от изображения или наоборот — опережал его. Нередко зрители первых звуковых кинофильмов громко смеялись или возмущались полному несоответствию между словами и действиями героев. Да и сама звукозапись оказывалась делом сложным. Актёры должны были находиться в непосредственной близости от рупора звукозаписывающего аппарата. Достаточно было кому-нибудь из них отвернуться в сторону, как звук голоса почти совсем не записывался на пластинку. А. Фёдоров, Г. Б. Григорьев, «Как кино служит человеку», 1948 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов