Русский

кранты́

Морфологические и синтаксические свойства

кран-ты́

Предикатив; неизменяемое.

Участник ситуации, описываемой с помощью кранты: экспериенцер (дат. п.).

Корень: -крант-; окончание: -ы.

Произношение

МФА: [krɐnˈtɨ]

Семантические свойства

Значение

прост., в знач. сказ. безвыходное положение; печальный итог, конец, завершение чего-либо; провал, неудача, крах; смерть ◆ ― А я думал, ребята, всем нам кранты, ― говорит Юрка. В. П. Аксёнов, «Звёздный билет», 1961 г. // «Юность» [НКРЯ] ◆ Если, избави Бог, выйдут из строя все дизеля сразу ― кранты всем". Василий Песков, «Белые сны», 1964 г. [НКРЯ] ◆ Тут мы в последний раз этих женщин увидим ― внизу, под нашим бортом, под прожектором, будем орать им: «Ты там смотри, Верка, или Надька, или Тамарка, гулять будешь ― узнаю, слухом земля полнится и море тоже, мигом аттестат закрою, и кранты нашей дорогой любви!» Г. Н. Владимов, «Три минуты молчания», 1969 г. [НКРЯ] ◆ А он как раз по этим самым гадовьям профессор, так он мне рассказывал: здешние гадовья ужас какие ядовитые. Как вкусит ― так, считай, кранты. ― Это смотря куда. В ногу, например, одно дело, а в голову, конечно, кранты. Ю. В. Трифонов, «Утоление жажды (1959–1962)», 1970 г. // «Ю. В. Трифонов. Утоление жажды» [НКРЯ] ◆ Я ведь точно знаю: стоит поверить, что, мол, всё равно «кранты» ― и так начнёшь жить и поступать, что судьбе некуда будет деться, придётся ей брякать по башкам. Ю. М. Даниэль, «Письма из заключения», 1966–1970 гг. [НКРЯ] ◆ — Видишь ли, Густав, если атомная или, допустим, водородная, то ― всему кранты. И. А. Бродский, «Демократия!», 1990 г. [НКРЯ] ◆ Вот и нету мужика… За штанами потянулся… и кранты. Я вот думаю, почему это часто связано с одеждой? Г. Н. Щербакова, «У ног лежачих женщин», 1995 г. [НКРЯ] ◆ Если парткомиссия ЦК, куда он обратился, утвердит его исключение, это будет конец. Кранты! Неужели такое возможно? В. В. Быков, «Бедные люди», 1998 г. [НКРЯ] ◆ Он сейчас у врача, а мне врач уже всё сказал. В общем, кранты. Речь идет о неделях, ну месяцах. А. Г. Найман, «Жизнь и смерть поэта Шварца», 2001 г. // «Октябрь» [НКРЯ] ◆ Цветут цветы, смеёшься ты, понтам кранты, ментам болты. Александр Гаррос, Алексей Евдокимов, «[Голово]ломка», 2001 г. [НКРЯ]
эвф., прост. в знач. межд. выражение любой эмоции (чаще отрицательной) ◆ «Разлюбила. Кранты…» Он, конечно, переживает. А у тех ― свадьба. С. Д. Довлатов, «Компромисс», 1981–1984 гг. [НКРЯ] ◆ Ну, думаю, кранты, у кого-то сегодня точно пупок развяжется. О. И. Дивов, «Молодые и сильные выживут», 1998 г. [НКРЯ] ◆ Москва и так кишела легавыми, а сегодня, по его наблюдениям, просто кранты: проверяли билеты у пассажиров при входе на платформу, у подозрительных ― документы. Вадим Громов, «Компромат для олигарха», 2000 г. [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

лафа

Гиперонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: крант

Этимология

Происходит от прост. выражения: перекрыть кранты. Ср.: Как стянул её дед по лесенке на дебаркадер, тут же на бок ― плюх, завалилась, подёргалась четырьмя, поикала немного ― и кранты ей завинтились. Александр Иличевский. Бутылка (2005) // «Зарубежные записки», 2008.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Пословицы и поговорки

кранты, кругом менты

Перевод

Список переводов

Анаграммы

трынка

Библиография

Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 70-х годов / Под ред. Н. З. Котеловой. — М. : Русский язык, 1984.

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить необходимые разделы в «Семантические свойства» (Синонимы, Антонимы, Гиперонимы, Гипонимы)
Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

кра́нты

кра́н-ты

форма именительного или винительного падежа множественного числа существительного крант