ледорез

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ледоре́з	ледоре́зы
Р.	ледоре́за	ледоре́зов
Д.	ледоре́зу	ледоре́зам
В.	ледоре́з	ледоре́зы
Тв.	ледоре́зом	ледоре́зами
Пр.	ледоре́зе	ледоре́зах

ле-до-ре́з

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -лед-; интерфикс: -о-; корень: -рез- ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: [lʲɪdɐˈrʲes]

Семантические свойства

Ледорезы [1]

Значение

1. сооружение на реках, защищающее мосты и плотины от повреждения движущимся льдом и предупреждающее образование ледяных заторов ◆ Для защиты судов и причалов от волнения и ледохода но акваториях баз сооружаются оградительные и защитные устройства (дамбы, волноводы, ледорезы). Распоряжение 02.04.97 № 269-р «О правилах охраны жизни людей на воде в Оренбургской области и правилах пользования маломерными судами и базами (сооружениями) для их стоянок на водоемах Оренбургской области» // «Оренбуржье», 1997 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. морск. морское судно, разрезающее лёд, льдины стальным носом и предназначенное для плавания и проводки судов главным образом в битом льду (разновидность ледокола) ◆ В 1932 году с помощью ледореза «Литке» суда с трудом добрались до бухты Амбарчик, доставив туда грузы для колымских приисков Дальстроя и заключённых, которые должны были строить перевалочный порт. Владимир Чуков, «Челюскинская эпопея, рассказанная сегодня» // «Наука и жизнь», 2009 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Гиперонимы

1. сооружение, устройство
2. судно, ледокол

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Перевод

сооружение на реках
Английскийen: starkwater (en), starling (en) Шведскийsv: isbrytare (sv) общ.

морское судно
Английскийen: icebreaker (en) Шведскийsv: isbrytare (sv) общ.