ледорез

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ледоре́з	ледоре́зы
Р.	ледоре́за	ледоре́зов
Д.	ледоре́зу	ледоре́зам
В.	ледоре́з	ледоре́зы
Тв.	ледоре́зом	ледоре́зами
Пр.	ледоре́зе	ледоре́зах

ле-до-ре́з

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -лед-; интерфикс: -о-; корень: -рез- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [lʲɪdɐˈrʲes]

Семантические свойства

Ледорезы [1]

Значение

1. сооружение на реках, защищающее мосты и плотины от повреждения движущимся льдом и предупреждающее образование ледяных заторов ◆ Для защиты судов и причалов от волнения и ледохода но акваториях баз сооружаются оградительные и защитные устройства (дамбы, волноводы, ледорезы). Распоряжение 02.04.97 № 269-р «О правилах охраны жизни людей на воде в Оренбургской области и правилах пользования маломерными судами и базами (сооружениями) для их стоянок на водоемах Оренбургской области» // «Оренбуржье», 1997 г. [НКРЯ]
2. морск. морское судно, разрезающее лёд, льдины стальным носом и предназначенное для плавания и проводки судов главным образом в битом льду (разновидность ледокола) ◆ В 1932 году с помощью ледореза «Литке» суда с трудом добрались до бухты Амбарчик, доставив туда грузы для колымских приисков Дальстроя и заключённых, которые должны были строить перевалочный порт. Владимир Чуков, «Челюскинская эпопея, рассказанная сегодня» // «Наука и жизнь», 2009 г. [НКРЯ]

Гиперонимы

1. сооружение, устройство
2. судно, ледокол

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Перевод

сооружение на реках
Английскийen: starkwater (en), starling (en) Шведскийsv: isbrytare (sv) общ.

морское судно
Английскийen: icebreaker (en) Шведскийsv: isbrytare (sv) общ.