Русский править

Морфологические и синтаксические свойства править

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. липси́нк липси́нки
Р. липси́нка липси́нков
Д. липси́нку липси́нкам
В. липси́нк липси́нки
Тв. липси́нком липси́нками
Пр. липси́нке липси́нках

липси́нк

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: --.

Произношение править

Семантические свойства править

Значение править

  1. синхронизация движения губ и звукового ряда (например при дубляже иностранного фильма или пении под фонограмму) ◆ Актриса в полном дрэг-макияже и блестящем костюме выступила с липсинком песни «You Don’t Own Me», а также вместе с другими дрэг-дивами исполнила хит Адель «Hello» — для этого номера все исполнительницы надели розовые шапочки с ушами, символизирующие женское движение против политики Трампа. «Кейт Бланшетт выступила на дрэг-шоу с песней „You Don’t Own Me“», 22 февраля 2017 г. ◆ Они либо дублируют звук, полностью заменяя его и учитывая артикуляцию актёров и длительность фраз, либо создают упрощённый дубляж — липсинк, учитывающий только начало и конец фразы, либо идут по пути наименьшего сопротивления и .. «Кино. Для тех, кто хочет всё успеть», 2022 г. [Google Книги]

Синонимы править

Антонимы править

Гиперонимы править

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

От англ. lip sync / lip synch как сокращение от lip synchronization «синхронизация губ».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Перевод править

Список переводов

Библиография править