незло

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

не-зло́

Наречие, определительное, качественное; неизменяемое.

Приставка: не-; корень: -зл-; суффикс: -о.

Произношение

• МФА: [nʲɪˈzɫo]

Семантические свойства

Значение

1. наречие к незлой ◆ Мы уже думали, подох ты, — равнодушно и незло сказал бесконвойный, стоявший на крыльце больничного барака. В.Т. Шаламов, «Левый берег», 1989 г.

Антонимы

1. зло

Гиперонимы

1. хорошо

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: злость, злоба, злость прилагательные: незлой, злой, злобный глаголы: злить, злиться наречия: зло, злобно

Этимология

Происходит от не- + злой, далее от праслав. *zъlъ «злой», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зълъ, ст.-слав. зълъ, зъла, зъло (др.-греч. πονηρός, κακός), русск. зло, злой, укр. злий, болг. зъл, нареч. зле, сербохорв. за̏о, зла̏, зло̏, словенск. zǝ̀l, zlà, чешск., словацк. zlý, польск. zły, в.-луж., н.-луж. zły «злой»; восходит к праиндоевр. *g'hwelǝ-. Родственно лит. atžū́las, atžūlùs «чёрствый, бесчеловечный», įžūlùs «надоедливый, наглый, грубый», авест. zūrah-, ср. р. «несправедливость», нов.-перс. zūr «фальшивый, ложь»; с другим чередованием: лит. žvalùs «проворный», žvilavo — 3. л. ед. ч. прош. вр. «кланялся», латышск. zvel̂t, zvel̨u, zvēlu «катать, наклонять», др.-инд. hvárati, hválati «идет кривыми путями, петляет, спотыкается, падает», авест. zbaraiti — то же, осет. æwzær «плохой». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов