отдавать предпочтение

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

отдава́ть предпочте́ние

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение

• МФА: [ɐdːɐˈvatʲ prʲɪtpɐˈt͡ɕtʲenʲɪɪ̯ə]

Семантические свойства

Значение

1. признавать, считать более подходящим, лучшим по сравнению с другим из имеющихся; предпочитать ◆ Парламентарные выражения дворник богато перемежал нецензурными словами, которым отдавал предпочтение. Илья Ильф, Евгений Петров, «Двенадцать стульев», 1927 г. [НКРЯ] ◆ Тем не менее я должен оговориться, что это дело моего личного вкуса, если я отдаю предпочтение разочарованию перед очарованием, равнодушию перед увлечениями. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Наша общественная жизнь», 1864 г. [НКРЯ] ◆ Он знал много языков, но из всех отдавал предпочтение мудрой латыни, на которой читал легко и понятно. В. В. Быков, «Главный кригсман», 1999 г. [НКРЯ] ◆ Его дважды принимали в консерваторию, сначала в московскую, позже в киевскую. И оба раза он оставлял учёбу, отдавая предпочтение семье, детям. Илья Петрусенко, «Я вдыхаю ветер воли...», 2003 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. предпочитать

Гиперонимы

1. выбирать

Перевод

Список переводов