паромщица

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	паро́мщица	паро́мщицы
Р.	паро́мщицы	паро́мщиц
Д.	паро́мщице	паро́мщицам
В.	паро́мщицу	паро́мщиц
Тв.	паро́мщицей паро́мщицею	паро́мщицами
Пр.	паро́мщице	паро́мщицах

па-ро́м-щи-ца

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 5a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -паром-; суффикс: -щиц; окончание: -а.

Произношение

• МФА: ед. ч. [pɐˈromɕːɪt͡sə], мн. ч. [pɐˈromɕːɪt͡sɨ]

Семантические свойства

Значение

1. женск. к паромщик ◆ По легенде, будущая княгиня Ольга была паромщицей на реке Великой (Псков), заменяя отца. «Отечественная история: Учебное пособие для технических вузов» / Под ред. В. Фортунатова, 2013 г. [Google Книги]

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: паромчик увелич. формы: паромище пр. существительные: паром, паромщик прилагательные: паромный

Этимология

Происходит от паромщик, далее от праслав. *perti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. поромъ, болг. прам, сербохорв. пра̏м (род. п. пра̏ма), чешск. prám, словацк. prám, польск. рrоm. Родственно др.-исл. farmr «груз, ноша, тяжесть, содержимое», др.-в.-нем. farm, ср.-в.-нем. varm «челн, паром», далее сюда же греч. περάω «проникаю, прохожу», πορθμός «место переправы, пролив; переправа, переезд», др.-в.-нем. fаrаn «ехать» (см. пере́ть, пру). Нельзя говорить о герм. происхождении; нем. Рrаhm «паром» заимств. из чешск. В качестве заимств. оно представлено во франц. рrаmе, ср.-нж.-нем. prâm, нидерл. рrааm. Из последнего происходит русск. прам – то же, у Петра I. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов