Русский
Морфологические и синтаксические свойства
па-ца́н
Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1b по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -пацан- [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: ед. ч. [pɐˈt͡san] мн. ч. [pət͡sɐˈnɨ]
Семантические свойства
Значение
- разг. то же, что мальчишка ◆ Она замечательно умела самыми простыми словами, с самым человеческим чувством поговорить с пацаном о жизни, о его матери, о том, что из него выйдет — моряк или красный командир, или инженер; умела понимать всю глубину той страшной обиды, какую проклятая, глупая жизнь нанесла пацанам. А. С. Макаренко, «Педагогическая поэма», Часть 1, 1933 г. [НКРЯ] ◆ — Я, пацаном когда был, в Америку совсем уже бежать собрался, золото в Клондайке искать. В. П. Некрасов, «В окопах Сталинграда», 1946 г. [НКРЯ]
- крим. жарг. участник, член криминальной группировки ◆ Пацаны без палева забили стрелку на следующий день и разошлись.
- жарг. то же, что молодой человек ◆ Думала, что будет только с ним, потому что он, типа, её пацан сейчас. В. В. Козлов, «Гопники», 2002 г. [НКРЯ]
Синонимы
- мальчишка, парнишка, хлопец
- поц
Антонимы
-
Гиперонимы
- ребёнок
- братва
Гипонимы
-
Родственные слова
| Ближайшее родство
|
|
- уменьш.-ласк. формы: пацанёнок, пацанчик; пацаночка; пацаник, пацанишка
- усилит. формы: пацанюра
- фамилии: Пацан, Пацанков, Пацановский
- пр. существительные: пацанва, пацаньё, паценок, пацанка
- прилагательные: пацанский, пацанячий, пацаний
- наречия: по-пацански, по-пацановски
|
Этимология
От неустановленной формы; предположительно от южн. пацюк «поросёнок; крыса», с экспрессивным суф. -ан.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
Анаграммы
Метаграммы
Библиография
- И. Г. Добродомов. Из истории одного жаргонизма (пацан) Warszawa, 2009, с. 9–36 (детальное описание). // (Prawda — prawdy — mity — fałsze w językoznawstwie.)
- М. Т. Дьячок. Пацан: слово и понятие // Политическая лингвистика. — Екатеринбург: 2007. — № 22 (2). — С. 110–116.
