хлопец

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	хло́пец	хло́пцы
Р.	хло́пца	хло́пцев
Д.	хло́пцу	хло́пцам
В.	хло́пца	хло́пцев
Тв.	хло́пцем	хло́пцами
Пр.	хло́пце	хло́пцах

хло́-пец

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 5*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -хлопец- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈxɫopʲɪt͡s] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈxɫopt͡sɨ]

Семантические свойства

Значение

1. разг. то же, что молодой человек, юноша ◆ Гармонь делала Корчагина «свойским хлопцем», не одна дорожка в комсомол начиналась для чубатых парней именно отсюда, от певучей чаровницы гармони, то страстной и будоражащей сердце в стремительном темпе марша, то ласковой и нежной в грустных переливах украинских песен. Н. А. Островский, «Как закалялась сталь»

Синонимы

1. молодой человек, юноша, малый (субст.), малой; сленг: чувак, кекс, крендель; разг.: паря, парниша, пацан

Гиперонимы

1. мужчина

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: хлопчик

Этимология

Из польск. chłopiec, далее из chłop «мужик, крестьянин», далее из праслав. *хоlръ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. холопъ, им. п. мн. ч. холопи (род. п. мн. ч. холопеи; моск. грам. XVI–XVII вв.), русск.-церк.-слав. хла́пъ «холоп, раб», ст.-слав. хлапъ (δοῦλος, οἰκέτης; Супр.), укр. холо́п, белор. хало́п, болг. хла̀пе ср. р., хлапа̀к «мальчик», сербохорв. сербохорв. хла̏п (род. п. хла̏па) и хла̑п, словенск. hlȃp «болван», чешск. сhlар «парень, мужик», словацк. сhlар «парень, мужик», польск. сhłор, в.-луж. khłор, khłорс «парень», н.-луж. kłорс.

Перевод

Список переводов