подстрочный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		подстро́чный	подстро́чное	подстро́чная	подстро́чные
Р.		подстро́чного	подстро́чного	подстро́чной	подстро́чных
Д.		подстро́чному	подстро́чному	подстро́чной	подстро́чным
В.	одуш.	подстро́чного	подстро́чное	подстро́чную	подстро́чных
	неод.	подстро́чный			подстро́чные
Т.		подстро́чным	подстро́чным	подстро́чной подстро́чною	подстро́чными
П.		подстро́чном	подстро́чном	подстро́чной	подстро́чных
Кратк. форма		подстро́чен	подстро́чно	подстро́чна	подстро́чны

под-стро́ч-ный

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Приставка: под-; корень: -строч-; суффикс: -н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [pɐt͡sˈstrot͡ɕnɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. расположенный под строчками (внизу страницы или под строкой) ◆ Упоминая о теории предполагаемого происхождения человека от обезьяны, он говорит в подстрочном примечании: «Теория превращения видов при переходе из одного геологического периода в другой, принимаемая многими знаменитыми учеными, может говорить и за это парадоксальное понятие. Я как в этом случае, так и вообще не принадлежу к её приверженцам, ибо она не может быть доказана». И. И. Мечников, «Очерк вопроса о происхождении видов», 1876 г. [НКРЯ]
2. буквальный, сделанный слово в слово ◆ Он расцвёл, он ходил новой, беллетристической походкой, он стал писать сыну по-русски с подстрочным немецким переводом большинства слов. В. В. Набоков, «Уста к устам», 1929 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство
наречия: подстрочно

Этимология

Происходит от ??

Перевод

расположенный под строчками
Французскийfr: juxtalinéaire

буквальный
Французскийfr: mot à mot