полинялый

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		полиня́лый	полиня́лое	полиня́лая	полиня́лые
Р.		полиня́лого	полиня́лого	полиня́лой	полиня́лых
Д.		полиня́лому	полиня́лому	полиня́лой	полиня́лым
В.	одуш.	полиня́лого	полиня́лое	полиня́лую	полиня́лых
	неод.	полиня́лый			полиня́лые
Т.		полиня́лым	полиня́лым	полиня́лой полиня́лою	полиня́лыми
П.		полиня́лом	полиня́лом	полиня́лой	полиня́лых
Кратк. форма		*полиня́л	*полиня́ло	*полиня́ла	полиня́лы

по-ли-ня́-лый

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a, §10. В ед. ч. краткая форма обычно избегается из-за совпадения с формами прош. вр. глагола полиня́ть.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [pəlʲɪˈnʲaɫɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. утративший свежесть, яркость красок ◆ Около господской усадьбы, стоявшей к улице задом, происходило, что обыкновенно происходит около господских усадеб: девки в полинялых ситцевых платьях шныряли взад и вперед; дворовые люди брели по грязи, останавливались и задумчиво чесали свои спины; привязанная лошадь десятского лениво махала хвостом и, высоко задравши морду, глодала забор; курицы кудахтали; чахоточные индейки беспрестанно перекликивались. И. С. Тургенев, «Контора», 1847 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. линялый, полинявший

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: полинять, линять

Этимология

От гл. полинять, линять, далее из общеслав. формы *lin-, ср.: русск. линять, укр. линяти, белор. лiня́ць, болг. линя́я, сербохорв. ли́њати «убывать, исчезать», чешск. línat «линять (о животном)», словацк. liеnit᾽sа, польск. linić (się), в.-луж. linać, н.-луж. linaś. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: faded Датскийda: falmet Каталанскийca: destenyit Латинскийla: decolor Украинскийuk: злинялий