по-голливудски

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

по-гол-ли-ву́д-ски

Наречие; неизменяемое.

Приставка: по-; корень: -голливуд-; суффиксы: -ск-и.

Произношение

• МФА: [pə‿ɡəlʲɪˈvut͡skʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. так, как принято в голливудских фильмах ◆ На киностудии «Мыср» в Каире мне пришлось быть свидетелем стихийно возникшей в перерыве между съемками дискуссии кинематографистов. Она возникла после того, как начальник лаборатории инженер Абдель Хафыз сказал: «Смотришь на экран: артисты ― арабы, говорят по-арабски, а играют… по-голливудски». Начался бурный разговор о создании подлинно национального стиля в египетском кино. Николай Драчинский, «Будущее Египта» // «Огонёк», № 34, 1956 г. [НКРЯ]
2. об улыбке — широко обнажив зубы (обычно ровные, белоснежные) ◆ Сергей Анатольевич улыбнулся совершенно по-голливудски, в тридцать три зуба. М. С. Баконина, «Девять граммов пластита», 2000 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Перевод

Список переводов