- Абазинскийabq: пшвырхъыччара
- Абхазскийab: аччаҧшь
- Аварскийav: гьими; хьими
- Азербайджанскийaz: gülümsəmə, təbəssüm
- Албанскийsq: buzëqeshje
- Амхарскийam: ፈገግታ
- Английскийen: smile
- Арабскийar: ابتسامة (ibtisāma), تبسم (tabássama)
- Арагонскийan: riseta ж.
- Армянскийhy: ժպիտ (zhpit)
- Африкаансaf: glimlag
- Баскскийeu: irribarre
- Башкирскийba: йылмайыу
- Белорусскийbe: усмешка
- Бенгальскийbn: হাসি (haasi)
- Бирманскийmy: အပြုံး (a.prum:)
- Болгарскийbg: усмивка
- Бретонскийbr: gwenc'hoarzh; mousc'hoarzh
- Валлийскийcy: gwên
- Валлонскийwa: sorîre
- Венгерскийhu: mosoly
- Венетскийvec: sorixo
- Верхнелужицкийhsb: směwk
- Вьетнамскийvi: cười
- Гавайскийhaw: minoʻaka
- Гагаузскийgag: gülüş
- Галисийскийgl: sorriso
- Генуэзскийze: fattoriso
- Гинухскийgin: нацӏали; нацӏилишлъи
- Греческийel: χαμόγελο; μειδίαμα
- Грузинскийka: ღიმი (ğimi), ღიმილი (ğimili)
- Гуараниgn: pukaguy; pukavy
- Гуджаратиgu: સ્મિત (smita)
- Гэльскийgd: fàite-gàire, fiamh-ghàire, snodha-gàire
- Датскийda: smil
- Древнегреческий†grc: μείδημα; ἐπιμειδίασις
- Ивритhe: חיוך
- Идишyi: שמייכל (שמײכל), שמאָך
- Идоиio: rideto
- Ингушскийinh: велакъажар
- Индонезийскийid: senyum, senyuman
- Интерлингваиia: surriso
- Ирландскийga: meangadh м., fáthadh an gháire, miongháire м., meangadh gáire, aoibh ж.
- Исландскийis: bros
- Испанскийes: sonrisa
- Итальянскийit: sorriso
- Казахскийkk: күлкі
- Калмыцкийxal: мишәлһн
- Каннадаkn: ನಸುನಗೆ
- Каталанскийca: somriure
- Кечуаqu: thiti, asiri, chiqchi, asi
- Китайскийzh: 微笑 (wēixiào)
- Коми-пермяцкийkoi: шынь-серӧм, серӧм, шынньӧв
- Корейскийko: 미소 (miso)
- Крымскотатарскийcrh: külümsirev, tebessüm
- Кумыкскийkum: иржайыв
- Курдскийku: bişir, girrnij, mizic, bişkurr
- Латинскийla: risus
- Латышскийlv: smaids
- Лимбургскийli: bielach
- Литовскийlt: šypsena; šypsulys
- Македонскийmk: насмев; насмевка
- Малайскийms: senyum
- Мальтийскийmt: tbissima
- Мирандскийmwl: suriś
- Мокшанскийmdf: мъзолф, пеедема
- Монгольскийmn: инээмсэглэл
- Нганасанскийnio: бәнырыбты
- Неаполитано-калабрийскийnap: resella
- Немецкийde: Lächeln
- Ненецкийyrk: ванерабтёва
- Нидерландскийnl: glimlach, lach
- Нижнелужицкийdsb: smjejkotanje
- Ногайскийnog: йылмаюв
- Норвежскийno: smil
- Окситанскийoc: sorire; risoleg
- Осетинскийos: мидбылхудт, мидбылты худт; худызмӕл
- Палиpi: sita
- Папьяментуpap: sonrisa
- Персидскийfa: پوزخند
- Польскийpl: uśmiech
- Португальскийpt: sorriso
- Пуштуps: موسكا
- Пьемонтскийpms: soris
- Ретороманскийrm: surrir м.
- Румынскийro: zâmbet, surâs
- Русинскийrue: усмішка
- Санскритsa: स्मित (smita)
- Сардинскийsc: arrísu м., risichédhu; arrisixeddu; schirringiu
- Северносаамскийse: modji
- Сербскийsr (кир.): осмех
- Сицилийскийscn: sorrisu
- Словацкийsk: úsmev м.
- Словенскийsl: nasmeh
- Суахилиsw: kicheko
- Тагальскийtl: ngiti
- Таджикскийtg: табассум, лабханд
- Тайскийth: ยิ้ม (yím)
- Татарскийtt: елмаю, көлемсерәү
- Телугуte: చిరునవ్వు (chirunavvu)
- Тибетскийbo: ཞལ་འཛུམ
- Тигриньяtir: ፍሽኸታ (fâšâxeta)
- Тофаларскийkim: чырыыры, чапсынары
- Тувинскийtyv: хүлүмзүрүг
- Турецкийtr: gülüş; tebessüm
- Туркменскийtk: ýylgyrma; ýylgyryş; gülümsireme
- Удмуртскийudm: пальпотон, мальпотон
- Узбекскийuz: iljayish, jilmayish, tabassum
- Украинскийuk: усмішка, усміх, посмішка
- Урдуur: مسکراہٹ
- Фарерскийfo: smíl ср., bros ср.
- Финскийfi: hymy
- Французскийfr: sourire
- Фриульскийfur: rideč, ridučade
- Хакасскийkjh: кӱлімзірес
- Хаусаha: murmushi
- Хиндиhi: मुस्कुराहट; सहायता
- Хорватскийhr: osmijeh
- Чеченскийce: деладалар; делар; велакъажар
- Чешскийcs: úsměv
- Чувашскийcv: кулӑ
- Чукотскийckt: рамыннон'гыргын
- Шведскийsv: leende; löje, smil
- Шонаsn: nyemwerera
- Шорскийcjs: кÿлкÿ
- Эвенкийскийevn: инемусӣн, инемур
- Эрзянскийmyv: мизолкс, пейдезевема
- Эсперантоиeo: rideto
- Эстонскийet: naeratus, muhelus
- Якутскийsah: мичээрдээһин; мичээр
- Японскийja: 微笑み (ほほえみ, hohoemi), 笑み (えみ, emi), 笑顔 (えがお, egao)
|