раздражение

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	раздраже́ние	раздраже́ния
Р.	раздраже́ния	раздраже́ний
Д.	раздраже́нию	раздраже́ниям
В.	раздраже́ние	раздраже́ния
Тв.	раздраже́нием	раздраже́ниями
Пр.	раздраже́нии	раздраже́ниях

раз-дра-же́-ни·е

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Встречается также вариант написания: раздраженье.

Корень: -раздраж-; суффикс: -ениj; окончание: -е [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [rəzdrɐˈʐɛnʲɪɪ̯ə] 

  (файл)

  мн. ч. [rəzdrɐˈʐɛnʲɪɪ̯ə]

Семантические свойства

Значение

1. действие по значению гл. раздражать, раздражить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. устар. состояние возбуждения, взволнованности ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. чувство острого недовольства, досады, злости ◆ Первое, что мне припоминается, — это беседа в тот самый вечер, когда между мною и матушкою произошло сердечное примирение после моих мысленных против неё раздражений. Н. С. Лесков, «Детские годы», 1874 г. [НКРЯ]
4. реакция живого организма, органа, ткани и т. п. на внешнее воздействие ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —
2. возбуждение, взволнованность
3. —
4. —

Антонимы

1. —
2. покой
3. —
4. отсутствие реакции

Гиперонимы

1. действие
2. состояние
3. чувство
4. реакция, рефлекс

Гипонимы

1. —
2. —
3. —
4. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: раздражённость, раздражитель, раздражительность, раздражимость глаголы: раздражать, раздражить, раздражаться, раздражиться

Этимология

Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. раздражити, русск. раздражи́ть, раздража́ть, сербохорв. дра̑жим, дра́жити «дразнить, сердить», словенск. drážiti «дразнить», др.-чешск. drážit, словацк. dráżiť. Родственно др.-инд. drā́ghatē «мучит», англос. dreccan «раздражать, мучить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• раздражение кожи
• раздражение пульпы

Перевод

действие
Французскийfr: irritation ж., excitation ж.

состояние возбуждения
Французскийfr: excitation ж.

чувство острого недовольства, досады, злости
Английскийen: irritation, annoyance Французскийfr: agacement м., irritation ж., énervement м., exaspération ж.

реакция живого организма, органа, ткани и т. п. на внешнее воздействие
Французскийfr: irritation ж.

Библиография

• Арутюнова Н. Д. Тождество и подобие // Арутюнова Н. Д. Логический анализ языка. Тождество и подобие. Сравнение и идентификация. М.: Институт языкознания АН СССР, 1990, с. 29.